More stores will offer the service allowing drones to reach 4 million households in six states by the end of the year.