Parents outraged over ‘privileged’ sign at high school football game